|
Guidance
Office
Enrollment
Information
To register a student, you will need to pick up a
registration packet from the Guidance Office. When you bring the packet back to
the school, you will need to bring the following items:
 | Child's birth certificate |
| Child's immunization record |
| Your lease or deed |
| Child's last report card and test scores
|
| Address of the child's previous school |
| Child's Social Security card |
Please note that if the parent's name is not on the
lease or deed, you will have to provide a shared housing disclosure.
Enrollment Information - Espaņol
Para registrar estudiantes en las escuelas
publicas del Condado de Prince George, se necesita lo siguiente:
1. Prueba de Residencia en el Condado:
|
Un contrato, prueba de arrendamiento,
o carta del arrendador. Si la familia vive con amigos o familiares, una
carta notarizada de los duenos de casa es necesaria, ademas del contrato.
|
|
Los estudiantes deben ser acompanados
por uno de los padres o la persona que tenga custodai legal. Padres o
guardianes deben traer alguna forma de identificacion. |
|
Informacion sobre custodia legal puede
ser obtenida en la oficina de registro de testamentos (Register of Wills),
al telefono 301-952-3324, o en la corte (Circuit Court) 301-952-3250, en
Upper Marlboro. |
2. Prueba de Nacimiento/Ciudadania:
|
La partida de nacimiento y/o pasaporte,
tarjeta de residencia, o I-94 (llegada o salida del pais) es necesario.
|
3. Certificado de Vacunacion:
|
El estado de Maryland requiere, de
acuerdo con la ley, que todo estudiante este cacunado contra D.P.T. (Difteria,
Tosferina, Tetano), polio, sarampion (rubela y rebeola), y paperas. La
fecha complete de cada aplicacion debe estar incluida, con dia, mes, y aņo.
|
|
El Departamento de Salud del Condado de
Prince George tiene clinicas para aplicacion de vacunas. Llame al
301-883-7230 para hacer una cita. |
4. Certificado de Educacion Previa:
|
Record de la escuela o libreta de
calificaciones orginal, y una traduccion oficial, es requirido para
estudiantes de la escuela secundaria. |
POR FAVOR LLAME POR TELEFONO PARA HACER UNA
CITA ANTES DE REGISTRAR A SUS HIJOS. Los consejeros no estan disponibles todos
los dias.
Teamwork Makes the Dream
Work!!!
|
