PGCPS LogoPrince George's County Public Schools
  • Jaguar News

      

    2020-21 Student Registration Opens June 1

    2020-21 PGCPS Student Registration Opens June 1 |La matrícula de estudiantes de PGCPS 2020-2021 comienza el 1 de junio |L'inscription des élèves à PGCPS pour l’année 2020-21 commence le 1er juin

    Prince George’s County Public Schools (PGCPS) online registration for the 2020-21 school year will open Monday, June 1, starting with Early Childhood Programs.

    Parents and guardians may register children online following the timetable listed below.

    June 1: Early Childhood Programs
    -Infant and Toddler, PreK Special Education and Prekindergarten (for children who will be 4 years old by Sept. 1)
    -Kindergarten (for children who will be at least 5 years old on or before Sept. 1)
    -Early entrance to Prekindergarten (for children who will be 4 years old between Sept. 2 and Oct. 15)
    -Early entrance to Kindergarten (for children who will be 5 years old between Sept. 2 and Oct. 15)

    June 4: Specialty Programs and Charter Schools
    -Talented and Gifted (TAG)
    -Creative and Performing Arts
    -Language Immersion
    -Montessori
    -High school specialty programs
    -All charter schools

    June 8: Transitional Students
    All rising middle school 6th or 7th graders and rising high school 9th graders must register, including those attending a boundary school.

    July 1: New Students
    All registrants who are new to a comprehensive boundary school or PGCPS.

    The following documents are needed for registration:
    -Birth certificate
    -Immunization records
    -Last report card
    -Proof of residency
    -Government-issued ID

    Register online: pgcpsmdc.scriborder.com.


    La matrícula virtual a las Escuelas Públicas del Condado de Prince George (PGCPS) para el año escolar 2020-2021 abre el lunes, 1 de junio, comenzando con los Programas de Primera Infancia.

    Los padres y tutores pueden inscribir a los niños por internet siguiendo el siguiente calendario.

    1 de junio: Programas de Primera Infancia
    ● Programas para Bebés y Niños Pequeños, educación especial para prekínder y prekínder (para niños que cumplan 4 años antes del 1 de septiembre).
    ● Kínder (para niños que cumplan al menos 5 años de edad a más tardar el 1 de septiembre).
    ● Admisión temprana a prekínder (para niños que cumplan 4 años de edad entre el 2 de septiembre y el 15 de octubre).
    ● Admisión temprana a kínder (para niños que cumplan 5 años entre el 2 de septiembre y el 15 de octubre).

    4 de junio: programas de especialidad y escuelas chárter
    ● Talentosos y Dotados (TAG, por sus siglas en inglés)
    ● Artes Creativas y Escénicas
    ● Inmersión lingüística
    ● Montessori
    ● Programas de especialidad en la escuela superior
    ● Todas las escuelas chárter

    8 de junio: estudiantes en transición
    Todos los estudiantes que ingresarán a 6.º o 7.º grado de la escuela intermedia y los estudiantes que ingresarán a 9.º grado de la escuela superior, incluidos aquellos que asisten a una escuela de área.

    1 de julio: estudiantes nuevos
    Todos los estudiantes que se van a matricular y son nuevos en una escuela de área integral o en PGCPS.

    Para las matrícula, se necesitan los siguientes documentos:
    ● Acta de nacimiento
    ● Cartilla de vacunación
    ● Última boleta de calificaciones
    ● Comprobante de domicilio 
    ● Identificación emitida por el gobierno

    Inscríbase por internet en pgcpsmdc.scriborder.com.


    L'inscription en ligne des Écoles publiques du comté de Prince George (PGCPS) pour l'année scolaire 2020-21 sera ouverte le lundi 1er juin, en commençant par les programmes pour la petite enfance.

    Les parents et les tuteurs peuvent inscrire leurs enfants en ligne selon le calendrier ci-dessous.

    Le 1er juin : Programmes pour la petite enfance
    ● Nourrissons et enfants en bas âge, éducation spéciale et maternelle (pour les enfants qui auront 4 ans d'ici le 1er septembre)
    ● Maternelle (pour les enfants qui auront au moins 5 ans avant ou au plus tard le 1er septembre)
    ● Entrée précoce en prématernelle (pour les enfants qui auront 4 ans entre le 2 septembre et le 15 octobre)
    ● Entrée précoce en maternelle (pour les enfants qui auront 5 ans entre le 2 septembre et le 15 octobre)

    Le 4 juin : Programmes de spécialisation et écoles à charte
    ● Talentueux et doués (TAG)
    ● Arts créatifs et du spectacle
    ● Immersion linguistique
    ● Montessori
    ● Programmes de spécialisation du lycée
    ● Toutes les écoles à charte

    Le 8 juin : Élèves en transition
    Tous les élèves allant en 6e ou 7e année du collège et les élèves allant en 9e année du lycée doivent s'inscrire, y compris ceux qui fréquentent une école de circonscription.

    1er juillet : Nouveaux élèves
    Tous les inscrits qui sont nouveaux dans une école polyvalente de circonscription ou au sein de PGCPS.

    Les documents suivants sont nécessaires pour l'inscription :
    ● Extrait de naissance
    ● Carnets de vaccination
    ● Dernier bulletin de notes
    ● Preuve de résidence
    ● Carte d'identité délivrée par le gouvernement

    Inscrivez-vous en ligne sur pgcpsmdc.scriborder.com.







    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Prince George's County Public Schools is offering free Wifi Hotspots for our families. We have to provide the number of wifi hotspots needed by:

    Thursday, May 14th.

    Please us this this link to record you response:

    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdVb8VC93xoWR7fXC8YNPwRijU93z_ZJYOK_IPy9OUpDH2yeg/viewform






    Chalk Art1


    Chalk Art2

    Teacher Appreciation Week 2020

    Greetings Academy Family. Please click on the links below to show how much you appreciate your teachers at The Academy! We will share all of your messages with them! I want to show our teachers how much we appreciate them! 
    The Academy Padlet: Please post a message for your favorite teacher here! All of our teachers will be able to see your message! CLICK HERE
    The Academy Shout-Out Form: This personalized message will be shared with specifically your favorite teachers! CLICK HERE