Skip Navigation

COVID-19 Update for April 14, 2020

Tuesday, April 14

Distance learning
PGCPS learning at home started today! In addition to instruction via Google Classrooms, families can:

  • Tune in to PreK-5 lessons on PGCPS-TV (channels 96 Comcast and 38 Verizon).
  • Access drive-up wifi at select schools. 
  • View enrichment packets online and pick up at meal distribution sites. New lessons for grades 6-12 and students with disabilities will be updated both online and available for pick up on Monday, April 20.
  • Pick up student meals twice a week.

Internet access
PGCPS will cover the monthly cost of Internet Essentials from Comcast through the end of the school year for families eligible for public assistance, such as the free and reduced-price meals program, Medicaid and the Supplemental Nutrition Assistance Program. To apply, please visit www.internetessentials.com or call 1-855-846-8376 by April 30. Hours of operation are from 8 a.m. to midnight, seven days a week.

Chromebooks
Please note that all PGCPS-owned Chromebooks distributed to students are considered to be on loan from the school system. The Chromebooks only work on the PGCPS network and they must be returned to PGCPS in good condition.

Grade appeals
Parents and guardians may appeal third quarter grades until April 30. 


ASUNTO: Actualizaciones de la COVID-19

Martes, 14 de abril

Aprendizaje a distancia
¡El aprendizaje en el hogar de PGCPS comenzó hoy! Además de participar en la instrucción por salones virtuales de Google, las familias pueden:

  • Escuchar lecciones para estudiantes del prekínder al 5.˚ grado en PGCPS-TV (canales 96 en Comcast y 38 en Verizon).
  • Acceso al wifi desde el auto en selectas escuelas.
  • Leer paquetes de enriquecimiento en internet y recogerlos en los sitios de entrega de comidas. Las nuevas lecciones para 6.° al 12.° grado y los estudiantes con discapacidades se actualizarán el lunes, 20 de abril.
  • Recoger comidas estudiantiles dos veces por semana.

Acceso de internet
PGCPS pagará el costo mensual de Internet Essentials de Comcast hasta el fin del año escolar para las familias que cumplen los requisitos de asistencia pública, tales como el programa de comidas gratuitas y a precio reducido, Medicaid y el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria. Para llenar una solicitud visite www.internetessentials.com, o llame al 1-855-846-8376 antes del 30 de abril. El horario de atención es de 8 a. m. hasta la medianoche, siete días a la semana.

Chromebooks
Tenga en cuenta que todos los Chromebooks que son propiedad de PGCPS y distribuidos a los estudiantes se consideran un préstamo del sistema escolar. Los Chromebooks solamente funcionan dentro de la red de PGCPS y se deben devolver a PGCPS en buenas condiciones al final del año escolar.

Apelaciones de calificaciones
Los padres y tutores pueden apelar las calificaciones del tercer trimestre hasta el 30 de abril.


SUBJECT: Mises à jour relatives au COVID-19

Mardi 14 avril

Enseignement à distance
L’enseignement à domicile de PGCPS a commencé aujourd'hui ! En plus de l'enseignement via Google Classrooms, les familles peuvent :

  • Regarder les leçons de la prématernelle à la 5e année sur PGCPS-TV (Canal 96 Comcast et 38 Verizon).
  • Accéder au wifi au volant de leur voiture dans certaines écoles.
  • Consulter les paquets d'enrichissement en ligne et les récupérer sur les sites de distribution de repas. Les nouvelles leçons pour les élèves de la 6e à la 12e année et les élèves handicapés seront mises à jour le lundi 20 avril.
  • Récupérer les repas des élèves deux fois par semaine.

Accès à l'internet
PGCPS couvrira le coût mensuel des services Internet essentiels de Comcast jusqu'à la fin de l'année scolaire pour les familles éligibles à l'aide publique, telle que le programme des repas gratuits et à prix réduit, Medicaid et le programme d'assistance nutritionnelle supplémentaire. Pour faire une demande, veuillez consulter le site www.internetessentials.com ou appeler le 1-855-846-8376 avant le 30 avril. Les heures d'ouverture sont de 8 h à minuit, sept jours sur sept.

Chromebooks
Veuillez noter que tous les ordinateurs Chromebooks appartenant à PGCPS et distribués aux élèves sont considérés comme étant prêtés par le système scolaire. Les Chromebooks ne fonctionnent que sur le réseau PGCPS et doivent être rendus à PGCPS en bon état à la fin de l'année scolaire.

Appel de notes
Jusqu'au 30 avril, les parents et tuteurs peuvent faire appel pour les notes du troisième trimestre.