Skip Navigation

Welcome Back (Spanish/French)

Saludos, familia, amigos y socios de Jaguar Nation - TJMS.

Al estar a punto de iniciar un nuevo año académico, les damos la bienvenida a cada uno de ustedes nuevamente a nuestra vibrante comunidad educativa con gran expectativa y sincero entusiasmo. Juntos, estamos comprometidos con el noble esfuerzo de fomentar una comunidad unificada dedicada a la búsqueda de la excelencia, el cultivo de espacios seguros y la defensa del bienestar integral y el logro académico.

Este año, nuestro enfoque colectivo se centra en establecer y hacer realidad expectativas ambiciosas para los estudiantes. Nos comprometemos a fomentar un entorno en el que se anime a cada estudiante a alcanzar su máximo potencial. Nuestras metas académicas son rigurosas y solidarias, y hacen hincapié en el pensamiento crítico, la resolución creativa de problemas y la integración de la tecnología para preparar a nuestros estudiantes para el panorama global en constante evolución. Estamos decididos a cumplir nuestra misión de brindar oportunidades de crecimiento y aprendizaje que sean inclusivas y equitativas, garantizando que ningún niño se quede atrás en su búsqueda de conocimiento y desarrollo personal.

La participación de los padres, tutores y miembros de la comunidad es fundamental para hacer realidad estas aspiraciones. Fomentamos la participación activa en las actividades escolares, las líneas de comunicación abiertas con los educadores y la responsabilidad compartida de cultivar un ambiente hogareño propicio que refuerce los valores y las lecciones aprendidas en nuestras aulas. Al unir nuestros esfuerzos, podemos crear un sistema de apoyo sólido que no solo mejore el rendimiento académico, sino que también promueva el bienestar general de nuestros estudiantes. Juntos, podemos construir las bases de un éxito duradero y posibilidades ilimitadas para nuestros estudiantes.

A medida que emprendemos este viaje académico, mantengámonos firmes en nuestro compromiso con nuestros valores fundamentales (PAWS: encarnar el propósito, promover la defensa de los derechos, fomentar el bienestar y cultivar la seguridad). Es a través de nuestra visión, misión y acción colectiva compartidas que continuaremos creando un entorno en el que cada individuo tenga la oportunidad de prosperar, crecer y alcanzar la grandeza. A continuación, encontrará detalles importantes que guiarán nuestro trabajo para el próximo año.

  • Lista de útiles escolares: haga clic AQUÍ para ver la
  • Uniformes: Haga clic AQUÍ para ver las expectativas de uniformes y código de
  • Requisitos de vacunación: Haga clic AQUÍ para ver los requisitos de vacunación.
  • Rutas de autobús: Haga clic AQUÍ para ver la información de las rutas de autobús.
  • Horarios de Estudiantes: Haga clic AQUÍ para acceder al horario de su
  • Almuerzo escolar: Todos los estudiantes de Jaguar Nation reciben almuerzo
  • Recolección y recolección de regreso a clases: útiles escolares gratuitos en Charles Herbert Flowers High School, High Point High School y Oxon Hill High School el sábado 17 de agosto de 2024, de 10:00 m. a 12:00 p. m., o hasta agotar existencias.
  • Orientación para padres de bienvenida (Opción 1 - virtual): martes 20 de agosto de 2024, 1:00 m. - 2:00 p. m.
  • Orientación para padres de bienvenida (Opción 2 - En persona): martes 20 de agosto de 2024, de 6:00 m. a 7:00 p. m.
  • Orientación para estudiantes nuevos (solo para estudiantes de º grado y nuevos de 7.º y 8.º grado; en persona): viernes 23 de agosto de 2024, de 9:35 a. m. a 1:05 p. m.
  • Primer día de clases (todos los estudiantes): lunes 26 de agosto de 2024, 9:35 m.
    • Haga clic AQUÍ para usar los carteles para selfies del primer día y AQUÍ si desea compartir su foto con
  • Escuela cerrada: lunes 2 de septiembre de 2024
  • Noche de regreso a clases (solo º grado; en persona): lunes 9 de septiembre de 2024, de 6:00 p. m. a 8:00 p. m.
  • Noche de regreso a clases (solo º grado; en persona): lunes 10 de septiembre de 2024, de 6:00 p. m. a 8:00 p. m.
  • Noche de regreso a clases (solo º grado; en persona): lunes 11 de septiembre de 2024, de 6:00 p. m. a 8:00 p. m.

Atentamente,

Dra. Kia Cadet, NBCT Directora

Welcome Back (Spanish).pdf

Salutations, Jaguar Nation - TJMS famille, amis et partenaires,

À l’aube d’une nouvelle année scolaire, c’est avec une grande impatience et un enthousiasme sincère que nous accueillons chacun d’entre vous au sein de notre communauté éducative dynamique. Ensemble, nous nous engageons dans la noble entreprise de favoriser une communauté unifiée vouée à la poursuite de l’excellence, à la création d’espaces sûrs et à la défense du bien-être holistique et de la réussite scolaire.

Cette année, notre objectif collectif est de définir et de réaliser des attentes ambitieuses pour nos élèves. Nous nous engageons à créer un environnement où chaque élève est encouragé à atteindre son plus haut potentiel. Nos objectifs académiques sont à la fois rigoureux et encourageants, mettant l'accent sur la pensée critique, la résolution créative de problèmes et l'intégration de la technologie pour préparer nos élèves à un paysage mondial en constante évolution. Nous sommes déterminés à offrir des opportunités de croissance et d'apprentissage inclusives et équitables, en veillant à ce qu'aucun enfant ne soit laissé pour compte dans sa quête de connaissances et de développement personnel.

La participation des parents, des tuteurs et des membres de la communauté est primordiale pour concrétiser ces aspirations. Nous encourageons la participation active aux activités scolaires, les lignes de communication ouvertes avec les éducateurs et une responsabilité partagée dans la création d’un environnement familial favorable qui renforce les valeurs et les leçons apprises dans nos salles de classe. En unissant nos efforts, nous pouvons créer un système de soutien solide qui non seulement améliore les résultats scolaires, mais favorise également le bien-être général de nos élèves. Ensemble, nous pouvons jeter les bases d’un succès durable et de possibilités illimitées pour nos élèves.

Alors que nous nous lançons dans ce voyage académique, restons fidèles à notre engagement envers nos valeurs fondamentales (PAWS - incarner la raison d'être, promouvoir la défense des droits, favoriser le bien-être et cultiver la sécurité). C'est grâce à notre vision commune, à notre mission et à notre action collective que nous continuerons à créer un environnement où chaque individu a la possibilité de s'épanouir, de grandir et d'atteindre la grandeur. Veuillez trouver ci-dessous des détails importants qui guideront notre travail pour l'année à venir.

  • Liste des fournitures scolaires: Cliquez ICI pour voir la
  • Uniformes: Cliquez ICI pour voir les attentes en matière d'uniformes et de code
  • Exigences en matière de vaccination: Cliquez ICI pour consulter les exigences en matière de
  • Itinéraires de bus: Cliquez ICI pour voir les informations sur les itinéraires de
  • Horaires des élèves: Cliquez ICI pour accéder à l’horaire de votre
  • Déjeuner scolaire: Tous les élèves de Jaguar Nation bénéficient d'un déjeuner
  • Campagne de rentrée scolaire: Fournitures scolaires gratuites au lycée Charles Herbert Flowers, au lycée High Point et au lycée Oxon Hill le samedi 17 août 2024, de 10 h à 12 h, ou jusqu'à épuisement des stocks.
  • Orientation des parents de retour (Option 1 - virtuelle): mardi 20 août 2024, de 13 h à 14 h
  • Orientation des parents de retour (option 2 - en personne): mardi 20 août 2024, de 18 h à 19
  • Orientation des nouveaux élèves (élèves de 6e année et nouveaux élèves de 7e et 8e année uniquement ; en personne): vendredi 23 août 2024, de 9 h 35 à 13 h 05.
  • Premier jour d'école (tous les élèves): lundi 26 août 2024, 9 h 35
    • Cliquez ICI pour utiliser les panneaux Selfie du premier jour et ICI si vous souhaitez partager votre photo avec
  • Fermeture de l'école: lundi 2 septembre 2024
  • Soirée de la rentrée (6e année seulement; en personne): lundi 9 septembre 2024, de 18 h à 20 h
  • Soirée de la rentrée (7e année seulement; en personne): lundi 10 septembre 2024, de 18 h à 20 h
  • Soirée de la rentrée (8e année seulement; en personne): lundi 11 septembre 2024, de 18 h à 20 h

 

Sincèrement,

Dr Kia Cadet, NBCT Principal

Welcome Back (French).pdf