Spanish Welcome Back Letter

Estimadas familias de la Escuela Primaria James McHenry:

¡Bienvenidas al año escolar 2024-2025! Ya que se están terminando las vacaciones de verano, espero que estén relajados y recargados mientras se preparan para el inicio de un nuevo año escolar. Estoy muy contento de que sean parte de nuestra increíble comunidad de aprendizaje. Mientras nos preparamos para comenzar el año escolar 2024-2025, estoy encantado de darles nuevamente la bienvenida a lo que promete ser un año emocionante y satisfactorio para nuestros estudiantes, personal y comunidad.

El personal de la Escuela Primaria James McHenry espera otro año escolar emocionante. ¡Espero que el comienzo de este año los encuentre positivos, llenos de energía y listos para recibir las nuevas oportunidades y aprendizaje que se presentarán! Nuestro personal continuará proporcionando una comunidad de aprendizaje que empodera a nuestros estudiantes a ser miembros exitosos de nuestra diversa comunidad. Padres y estudiantes, me gustaría agradecerles por su diligencia, paciencia y apoyo mientras navegamos a través del impacto que tuvo la pandemia en nuestra comunidad escolar.    

Nuestro tema del año en la escuela es “¡Acogiendo nuevas aventuras! ¡Juntos podemos imaginar, creer y lograr! Este tema refleja nuestro compromiso de fomentar un entorno de aprendizaje dinámico y solidario donde cada estudiante pueda prosperar. Creemos que, al aceptar nuevos desafíos y oportunidades, nuestros estudiantes continuarán creciendo y sobresaliendo académicamente.”

Este año, nuestro enfoque es ayudar a nuestros estudiantes a alcanzar nuevas alturas en su recorrido académico. Estamos dedicados a brindar instrucción de alta calidad, experiencias de aprendizaje atractivas y un ambiente enriquecedor que fomenta la curiosidad y la creatividad. Nuestro talentoso y dedicado personal trabajará colaborativamente para apoyar las necesidades y aspiraciones individuales de cada estudiante.  

Mientras nos embarcamos juntos en esta nueva aventura, los animamos a ser participantes activos en la educación de sus hijos. Su participación y apoyo son cruciales para su éxito. Esperamos asociarnos con ustedes para crear una experiencia positiva y enriquecedora para todos nuestros estudiantes. Nuestro trabajo debe enfocarse en mejorar el éxito académico de cada estudiante mediante el fortalecimiento de nuestras prácticas de instrucción individuales y colectivas en toda nuestra comunidad de aprendizaje. Esto servirá como nuestro enfoque.

Como parte del cargo del superintendente House, priorizaremos lo siguiente:

1. el entorno y la cultura escolar;
2. la aceleración del rendimiento en matemáticas; y
3. el aprendizaje socioemocional y la salud mental. 

Marquen en sus calendarios para nuestra próxima Noche de regreso a clases, donde tendrán la oportunidad de conocer a los maestros de sus hijos, conocer los interesantes programas e iniciativas que hemos planeado y descubrir formas de participar en nuestra comunidad escolar.

Gracias por su apoyo y confianza continuos. ¡Trabajemos juntos para imaginar, creer y lograr grandes cosas este año escolar!

Con el orgullo de un Cougar, 

Sr. Rivers, director  

Información para los padres 

Actualizaciones del personal

Me complace anunciar a los miembros más nuevos de la familia James McHenry. Por favor, den la bienvenida a los siguientes miembros del personal: subdirectora: Patricia Twitty; recursos de lectura: Jennifer James; prekínder: Dra. Vandela Haynes; segundo grado: Marquis Bailey; maestras del desarrollo del idioma inglés: Arlene Nuesca, Andrea Oliver, Shyueh-Chien Cheng, Shawn Anderson, y Jane Birnbaum; paraprofesional: London Lloyd; y asistente dedicada: Collette Hawkins. ¡Son grandiosos complementos a nuestra comunidad escolar! En las próximas semanas, se harán grandes avances para llenar las siguientes vacantes: maestra de recursos de lectura y educación especial de primaria. 

Vacunas

Para poder regresar, todos los estudiantes deben tener sus vacunas actualizadas en el expediente escolar. Si las vacunas no están al día, su hijo no podrá asistir a la escuela. Las vacunas obligatorias para el regreso a clases las proporciona el Departamento de Salud del Condado de Prince George link. Si tienen dudas sobre el expediente de vacunación de sus hijos, por favor comuníquense con Servicios de salud a 301-749-4722 o por correo electrónico a health.services@pgcps.org.

Horario de la oficina escolar

El horario de la oficina escolar es de 7:15 a. m. a 2:30 p. m. Si necesita ayuda, debe programar una cita para recibir apoyo. Para programar una cita, por favor llame al (301) 918-8760 o envíe un correo electrónico a la Sra. Terry Shirley a terry.shirley@pgcps.org. De acuerdo con la política de PGCPS, todos los visitantes deben tocar el timbre y mostrar su identificación a la cámara para tener acceso al edificio escolar. No se permitirán visitantes en el edificio si no se ha programado una cita.  

Horario escolar

Es esencial que los estudiantes lleguen a la escuela a tiempo todos los días para participar en la instrucción. Las clases comienzan a las 7:30 a. m. y concluyen a la 1:40 p. m. en punto. Se les permite a los estudiantes comenzar a entrar al edificio a las 7:15 a. m.  Antes de esa hora, no hay supervisión de parte de adultos para los estudiantes. Para recibir todos los beneficios del programa de instrucción, es importante estar presente y a tiempo todos los días. Se proporcionarán horarios específicos para las clases respectivas durante la orientación y las sesiones de la Noche de regreso a clases 

Salida por la tarde

Es importante que el proceso de la salida de los estudiantes sea lo más sencillo posible. Por lo tanto, la hora límite para la salida anticipada es a la 1:00 p. m. Después de la 1:00 p.m., los padres deben esperar a que sus hijos salgan en su horario habitual de la 1:40 p.m. Se considerarán excepciones debido a emergencias. Garantizar la seguridad de nuestros estudiantes es una prioridad máxima y es imperativo que sepamos el procedimiento de salida previsto para cada estudiante. La información correspondiente a la salida se compartirá durante la orientación y las sesiones de la Noche de regreso a clases. 

Salida anticipada 

NO habrá salida anticipada después de la 1:00 p. m. No habrá excepciones, así que programe sus citas antes de esta hora o después de que suene la campana de la 1:45 p. m. Si su hijo necesita salir antes de la 1:00 p. m., por favor envíe una nota a la escuela para que el maestro pueda prepararlos para la salida anticipada.  Además, por motivos de seguridad cada persona deberá presentar una identificación en la puerta. Esto disminuirá su tiempo de espera. 

Asignaciones de clase

Se les pide amablemente a los padres/tutores que modelen acciones positivas cuando compartan las asignaciones de clase con sus hijos. La determinación de las asignaciones clase de los estudiantes es el resultado de un proceso intencional y reflexivo; por lo tanto, no se hacen cambios a las listas de clases una vez que se publican. 

Durante las fechas del lunes, 19 de agosto y el viernes, 23 de agosto, los maestros compartirán una comunicación con las familias de sus estudiantes para darles la bienvenida al inicio de un nuevo año escolar.  Los padres también pueden consultar al maestro asignado a su hijo usando Parent Vue. Las asignaciones de salón de clase también estarán disponibles en nuestro Día de la comunidad JMES el sábado, 24 de agosto de 2024 de 9:00 a. m. a 1:00 p. m.

Parent Vue

A partir del año escolar 2024-25, Synergy reemplazará a SchoolMAX como sistema de información estudiantil para las Escuelas Públicas del Condado de Prince George. Ahora, las familias utilizarán ParentVUE, en lugar del Portal Familiar, para acceder la información importante sobre sus estudiantes. ParentVUE es el portal que permite a los padres y tutores ver información sobre sus estudiantes, incluidas tareas y puntajes en el salón de clases, asistencia, expedientes académicos, estado de graduación y más. En ParentVUE, las familias también pueden actualizar sus números de teléfono e información de contacto de emergencia y acceder a la Solicitud de registro en línea (OLR).  Solo se podrá acceder a todos los boletines de calificaciones a través de Parent Vue. Solo se imprimirá y enviará por correo a casa el boletín de calificaciones del cuarto trimestre. Regístrese aquí: Parent Vue

Comidas escolares

La exención federal que ofrecía almuerzos gratuitos para todos los estudiantes durante la pandemia ha concluido. El desayuno seguirá siendo GRATUITO para todos los estudiantes. El precio del almuerzo es de $3.00; sin embargo, el almuerzo es gratuito para los estudiantes que cumplen los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precios reducidos. Se anima a todas las familias a SOLICITAR cada año comidas gratuitas o a precio reducido visitando: Apply for Free and Reduced Priced Meals (Solicitar comidas gratuitas y a precio reducido). Si necesitan ayuda para llenar este formulario, por favor comuníquense con Jessica Mayers-Williams (jess.mayerswilliams@pgcps.org) al (301-918-8760) para programar una cita.

LLENAR LA ENCUESTA ES SUMAMENTE IMPORTANTE. Las respuestas determinan el cumplimiento de requisitos para recibir financiación escolar. 

Para solicitar su participación, necesitará: 

-el nombre, el grado y la escuela a la que asisten sus hijos en edad escolar; 

-el nombre de todas las personas adultas que viven en la casa; 

-la información sobre los ingresos de todas las personas adultas que viven en la casa; y

-los números de identificación estudiantil de sus hijos en edad escolar.

MySchoolBucks es un servicio seguro de pago virtual en donde los padres pueden pagar por las comidas y supervisar las compras del estudiante en la cafetería. Los pagos de las comidas se pueden hacer en línea a través de: https://www.myschoolbucks.com/ver2/getmain?requestAction=home.

Para ver los menús del almuerzo, visite:

https://schools.mealviewer.com/district/princegeorgescounty.

Formulario de contacto en caso de emergencia

Los formularios de contacto de emergencia se enviarán a casa con los estudiantes el primer día de clases. Es importante que complete el formulario en su totalidad con la información correcta y los números de contacto.  Después de completar el formulario, devuélvalo al maestro de su hijo. 

Comunicación con los padres

En la Escuela Primaria James McHenry, valoramos a los padres como nuestros colaboradores y priorizamos mantenerlos a todos informados. Como tal, las siguientes plataformas se utilizarán para comunicarse con las familias: Google Classroom, ClassDojo, correo electrónico, sitio web de la escuela, School Messenger y Twitter:

• ClassDojo

ClassDojo es una plataforma que permite a los educadores comunicarse con las familias de manera remota, a través del intercambio de fotos, videos y mensajes. La cuenta escolar de ClassDojo alberga una cuenta para todos los maestros y permite a la comunidad escolar permanecer conectada. Los maestros proporcionarán invitaciones a los padres para unirse. Es importante que todos los padres se unan a ClassDojo  

• Correo electrónico

Los correos electrónicos se compartirán con las familias durante el transcurso del año escolar como un medio para garantizar que todos permanezcan informados.

• SchoolMessenger

School Messenger está reemplazando a GovDelivery, que era el sistema de notificación que se usaba anteriormente para enviar correos electrónicos, mensajes de texto y boletines informativos de PGCPS. Para inscribirse para recibir mensajes de PGCPS, por favor haga clic aquí o visite: https://www.pgcps.org/offices/newsroom/schoolmessenger

• Twitter

Twitter es un servicio de redes sociales. Se recomienda encarecidamente a los padres que se inscriban a Twitter como una manera para recibir actualizaciones de todo el distrito y la escuela. Síganos: @JMESCougarPRIDE en X.

• Formulario de divulgación de publicidad estudiantil 2024-2025 | James McHenry

A lo largo del año escolar, se llevarán a cabo actividades que podrían ser publicadas por los medios de comunicación locales y nacionales o utilizadas para promover el sistema escolar. Para obtener el consentimiento de los padres/tutores para poder capturar el nombre, la voz, las imágenes fotográficas y el trabajo estudiantil para uso de la Junta de Educación, proporcione la plantilla del formulario a sus familias. 

Por favor, llene el formulario de publicidad estudiantil. Haga clic aquí. 

Fechas importantes