August 24, 2026
Dear Parent(s)/Guardian(s):
Under the latest reauthorization of The Elementary and Secondary Education Act, the Every Student Succeeds Act (ESSA), requires that all schools receiving Title I funds must inform parents of their right to ask schools about the qualifications of their child’s teachers and qualifications of any paraprofessional serving their child. Your child attends a school that receives Federal Title I funds. You have the right to request the following information, which will be provided to you in a timely manner, if you request it:
• Whether the teacher has met Maryland's qualification and licensing criteria for the grade level(s)
and subject matter he or she teaches;
• Whether Maryland has decided that the teacher can teach in a classroom without being licensed or
qualified under state regulations because of special circumstances;
• The teacher's college major; whether the teacher has any advanced degrees and, if so, the subject of
the degrees;
• Whether any paraprofessional educators provide services to your child and, if they do, their qualifications.
If you would like to receive any of the above-mentioned information, please make the request in writing to your school’s principal.
Our teachers are committed to helping your child develop the academic knowledge and critical thinking he/she needs to succeed in school and beyond. I encourage you to support your child’s education and communicate with his or her teacher on a regular basis. By partnering, families and educators can provide your child with the best education possible.
Sincerely,
Shawn Joseph, Ed.D.
Superintendent of Schools
24 de agosto de 2026
Estimados padres/tutores:
De conformidad con la más reciente reautorización de la Ley de Educación Primaria y Secundaria, la Ley Cada
Estudiante Triunfa (ESSA, por su sigla en inglés) requiere que todas las escuelas que reciban fondos del Título I
informen a los padres sobre su derecho a solicitar a las escuelas información sobre las cualificaciones de los
maestros de sus estudiantes y de cualquier paraprofesional que preste servicios a sus estudiantes.
Su estudiante asiste a una escuela que recibe fondos federales del Título I. Usted tiene derecho a solicitar
la siguiente información, la cual se le proporcionará de manera oportuna, si la solicita:
• si el maestro ha cumplido o no con los criterios de cualificación y licencias de Maryland para el nivel de
grado(s) y materia que él o ella enseña;
• si Maryland ha decido que el maestro puede enseñar en un salón de clases sin tener licencia o estar
cualificado de conformidad con las regulaciones del estado debido a circunstancias especiales;
• la especialización universitaria del maestro; si el maestro tiene o no algún título de estudios avanzados y, si
es así, cuál es la especialización del título obtenido;
• si algún educador paraprofesional presta o no servicios a su estudiante y, si es así, cuáles son sus
cualificaciones.
Si desean recibir cualquiera de la información antes mencionada, por favor solicítensela por escrito al director de
la escuela de su estudiante.
Nuestros maestros están comprometidos a ayudar a su estudiante a adquirir el conocimiento académico y el
razonamiento crítico que él/ella necesita para tener éxito en la escuela y más allá. Los animo a apoyar la educación
de su estudiante y a comunicarse con sus maestros de forma regular. Al asociarse, las familias y los educadores
pueden brindarle a su estudiante la mejor educación posible.
Atentamente,
Shawn Joseph, Ed.D.
Superintendente interino de escuelas
24 août 2026
Chers Parent(s)/Tuteur(s) :
En vertu de la dernière réactualisation de la loi en faveur de l'enseignement primaire et secondaire, loi en
faveur de la réussite de chaque élève (ESSA) exige que toutes les écoles recevant des fonds du Titre I
informent les parents de leur droit de demander aux écoles les qualifications des enseignants de leur enfant
et les qualifications de tout paraprofessionnels au service de leur enfant.
Votre enfant fréquente une école qui reçoit des fonds fédéraux du Titre I. Vous avez le droit de
demander les informations suivantes qui vous seront communiquées en temps utile, si vous en
faites la demande :
• Si l’enseignant(e) a satisfait aux critères de qualification et d'autorisation du Maryland pour le(s)
niveau(x) scolaire(s) et la matière qu'il ou elle enseigne ;
• Si le Maryland a décidé que l’enseignant(e) peut enseigner dans une classe sans être autorisé(e) ou
qualifié(e) en vertu des réglementations de l'État en raison de circonstances particulières ;
• La matière principale étudiée à l'université ; si l’enseignant(e) est titulaire de diplômes de niveau
supérieur et, le cas échéant, la matière de ces diplômes ;
• Si des éducateurs paraprofessionnels fournissent des services à votre enfant et, si c’est le cas,
quelles sont leurs qualifications.
Si vous souhaitez recevoir l’une des informations mentionnées ci-dessus, veuillez en faire la demande
écrite auprès du directeur de l’école de votre enfant.
Nos enseignants s’engagent à aider votre enfant à développer les connaissances académiques et la pensée
critique dont il a besoin pour réussir à l’école et au-delà. Je vous encourage à soutenir l’éducation de
votre enfant et à communiquer régulièrement avec son enseignant(e). En établissant des partenariats, les
familles et les éducateurs peuvent offrir à votre enfant la meilleure éducation possible.
Cordialement,
Shawn Joseph, Ed.D.
Surintendant des écoles
