Buck Lodge Benchmark 1 Fall 2025 Parent Letter

                                                                                                                            October  2025




Dear Parent/Family:
Prince George’s County Public Schools (PGCPS) is pleased to inform you that your child will be taking the district’s Benchmark 1 Assessments. The purpose of these assessments is to measure what your child learned during the first quarter. The data gained from the Benchmark 1 assessments supports teachers with identifying instructional strategies and resources to meet the needs of each student.
The Benchmark 1 Assessments will take place beginning on October 27th and will go through November 19th. The Prince George’s County Public Schools Assessment and Reporting Platform (PARP) will be used to administer the Benchmark 1 Assessments. No grades will be assigned based on these assessment results. The results of the Benchmark 1 Assessments will be used by teachers and schools to enhance instruction on skills your child is learning in the classroom.  
The Benchmark 1 Assessments will cover the four major content areas of Mathematics, Reading/English/Language Arts (RELA), Science, and Social Studies. The Mathematics Benchmark assessments will be administered to students in grades 1-8, and select high school courses. The RELA  Benchmark assessments will be administered to students in grades 3 through 10. The Science Benchmark assessments will be administered to students in grades 5, 8, and High School Biology. Lastly, the Social Studies Benchmark will be administered to students in grade 8 and to students taking the  High School LSN Government course. 
If you have a question about the test schedule or Benchmark 1 Assessments, please contact your child’s school. 

















                                                                                                                            Octobre 2025




Chers parents et familles :Les Écoles publiques du comté de Prince George (PGCPS) ont le plaisir de vous informer que votre enfant va passer les évaluations de référence 1 du district. Le but de ces évaluations est de mesurer ce que votre enfant a appris au cours du premier trimestre. Les données obtenues à partir des évaluations de référence 1 aident les enseignants à identifier les stratégies et ressources pédagogiques pour répondre aux besoins de chaque élève.
Les évaluations de référence 1 auront lieu à partir du 27 octobre et se poursuivront jusqu'au 19 novembre. La plateforme d'évaluation et de rapport des Écoles publiques du comté de Prince George (PARP) sera utilisée pour administrer les évaluations de référence 1. Aucune note ne sera attribuée sur la base de ces résultats d'évaluation. Les résultats des évaluations de référence 1 seront utilisés par les enseignants et les écoles pour améliorer l'enseignement des compétences que votre enfant apprend en classe.  
Les évaluations de référence 1 couvriront les quatre grands domaines de contenu suivants : Mathématiques, Lecture/Anglais/Arts du langage (RELA), Sciences et Études sociales. Les évaluations de référence en mathématiques seront administrées aux élèves de la 1ère à la 8e année et à certains cours du lycée. Les évaluations de référence du RELA seront administrées aux élèves de la 3e à la 10e année. Les évaluations de référence de science seront administrées aux élèves de la 5e, 8e année et de biologie de lycée. Enfin, les évaluations de référence pour les études sociales seront administrées aux élèves de la 8e année et à ceux qui suivent un cours de gouvernement LSN au lycée. 
Si vous avez des questions concernant le calendrier des tests ou les évaluations de référence 1, veuillez contacter l'école de votre enfant. 


















          Octubre de 2025

Estimado padre/familia:
Al sistema de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George (PGCPS) le complace informarle que su estudiante tomará las evaluaciones de punto de referencia 1 del distrito. El objetivo de estas evaluaciones es medir lo que su estudiante aprendió durante el primer trimestre. Los datos que se obtienen de las evaluaciones de punto de referencia 1 ayudan a los maestros a identificar estrategias de enseñanza y recursos para satisfacer las necesidades de cada estudiante.
Las evaluaciones de punto de referencia 1 se realizarán del 27 de octubre al 19 de noviembre. La Plataforma de Informes y Evaluación de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George (PARP, por su sigla en inglés) se utilizará para administrar las evaluaciones de punto de referencia 1. No se asignarán calificaciones basadas en los resultados de estas evaluaciones. Los maestros y las escuelas utilizarán los resultados de las evaluaciones de punto de referencia 1 para mejorar la enseñanza de las habilidades que su estudiante está aprendiendo en el salón de clases.  
Las evaluaciones de punto de referencia 1 cubrirán cuatro áreas de contenido principales de matemáticas, lectura/inglés/artes del idioma (RELA, por su sigla en inglés), ciencias y estudios sociales. Las evaluaciones de punto de referencia de matemáticas serán administradas a estudiantes de 1.º a 8.º grado y a cursos seleccionados de la escuela superior. Las evaluaciones de punto de referencia de RELA serán administradas a estudiantes de 3.º a 10.º grado. Las evaluaciones de punto de referencia de ciencias serán administradas a estudiantes de 5. º y 8. º grado y en la clase de Biología de la escuela superior. Por último, las evaluaciones de punto de referencia de estudios sociales serán administradas a 8. º grado, y a los estudiantes que cursan la clase de Gobierno local, estatal y nacional (LSN, por su sigla en inglés) de la escuela superior. 
Si tiene alguna pregunta acerca del horario del examen o sobre las evaluaciones de punto de referencia 1, por favor comuníquese con la escuela de su estudiante. 




















ګرانو والدينو او کورنۍ غړو ته،د پرنس جورج کاونټي عامه ښوونځیو (PGCPS) اداره له خوشحالۍ سره تاسو ته خبر درکوي چې ستاسو ماشوم به د ولسوالۍ د لومړۍ معیاری ارزونې (Benchmark 1 Assessment) ازموینه ورکړي. د دې ازموینو موخه دا ده چې وڅېړي، ستاسو ماشوم د لومړۍ ربعې (Quarter 1) په موده کې څه زده کړي دي. د دې ازموینو پایلې به ښوونکو سره مرسته وکړي چې د زده ‌کوونکو د اړتیاوو پر بنسټ مناسبې ښوونیزې تګلارې او سرچینې وټاکي.د بنچمارک ۱ ارزونې به د اکتوبر له ۲۷ څخه د نومبر تر ۱۹ پورې ترسره شي. دا ازموینې به د ارزونې او راپور ورکولو پلیټ فارم (PARP) کې ترسره شي. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې درجې (نمبرونه) به د دې ازموینو له پایلو څخه نه ټاکل کیږي. د ازموینې پایلې به د ښوونکو او ښوونځیو لخوا د زده کونکو د مهارتونو د ښه کولو او د ټولګي تدریس پیاوړي کولو لپاره د اغیزمنو لارو چارو د پراختیا لپاره وکارول شي.
د Benchmark 1 ازموینې به د څلورو اساسي مضامینو پوښښ لاندی  ولري:ریاضي  (Mathematics)لوستل/انګلیسي/ژبنۍ هنرونه  (RELA)ساینس  (Science)ټولنیزې مطالعې  (Social Studies)د ریاضي ازموینې به د ۱ تر ۸ ټولګي زده‌ کوونکو او ځینو د لېسې د دورې زده ‌کوونکو ته ورکول کېږي. د RELA  ازموینې به د ۳ تر ۱۰ ټولګي زده‌کوونکو ته ترسره کېږي. د ساینس ازموینې به د ۵م، ۸م، او د لېسې د بیولوژي (Biology) زده‌ کوونکو ته ورکول کېږي. په پای کې، د ټولنیزو مطالعو (Social Studies) ازموینې به د ۸م ټولګي زده ‌کوونکو او هغو زده ‌کوونکو ته ورکول کېږي چې د لېسې د حکومت (LSN Government) مضمون لولي.که تاسو د ازموینو د مهال ‌وېش یا د Benchmark 1  ارزونې په اړه کومه پوښتنه لرئ، مهرباني وکړئ د خپل ماشوم له ښوونځي سره اړیکه ونیسئ.په درنښت،
د پرنس جورج کاونټي عامه ښوونځیو اداره (PGCPS)