Kindergarten Orientation

August 14, 2023

Welcome parents of kindergarten students!

We are very pleased that you have chosen to become a part of the Spanish Immersion program here at César Chávez Dual Spanish Immersion. The kindergarten pathway is the foundation of students' success. The Spanish Immersion program will provide your child the opportunity to be bilingual, bi-literate and bicultural. Let's begin by welcoming you and your child to our kindergarten orientation, which will be held at 10:00 a.m. on Friday, August 25, 2023. During the orientation, you will visit the classroom, meet
your child's teacher, hear all about what their day will look like, and review cafeteria, lunch, and recess expectations. Additional information about the curriculum, classroom procedures, arrival and dismissal policy, as well as school supply lists and bus, van, or car pick-up. Please make sure to keep all pertinent contact information current and up to date as well as emergency numbers, email addresses, and any changes in person's authorized to retrieve your child in an emergency situation. If you need to change or
modify any of this information, please contact Ms. Jones, our registrar or the principal secretary, Ms. Amaya. They will be happy to assist you. Please enjoy the remainder of the summer vacation! We look forward to meeting you and your kindergartener on Friday, August 25, at 10:00 a.m.

¡Bienvenidos!

Sincerely,

Laura Guzman

Acting Principal

Agosto 14, 2023

Bienvenidos padres, madres y/o encargados de alumnos de kínder.
Estamos muy contentos de que haya elegido formar parte del programa de inmersión en español aquí en Escuela Elemental César Chávez Inmersión en Español Dual (CCDSI). La asistencia del Kindergarten es la base del éxito de los estudiantes. El programa de inmersión en español le brindará a su hijo la
oportunidad de ser bilingüe, alfabetizado en dos idiomas y bicultural. Queremos comenzar dándole la bienvenida a usted y a su hijo/hija a nuestra orientación de Kindergaten, que se llevará a cabo el viernes 25 de agosto de 2023 a las 10:00 a. m. Durante la orientación, visitará el salón de clases, conocerá al maestro/a de su hijo/hija. También escuchará todo sobre cómo se verá el día, conocer las expectativas de la cafetería, el almuerzo y el recreo. Brindaremos Información adicional sobre el plan de estudios, los
procedimientos del salón de clases, la política de llegada y salida, así como las listas de útiles escolares y la recogida de autobuses y automóviles. Asegúrese de mantener actualizada toda la información de contacto pertinente, así como los números de emergencia, las direcciones de correo electrónico y cualquier cambio de las personas autorizadas para recoger a su hijo/hija en una situación de emergencia. Si necesita cambiar o modificar alguna parte de esta información, comuníquese con la Sra. Jones,
nuestra registradora o la secretaria de la directora, la Srta. Amaya. Ellas estarán encantadas de ayudarle. ¡Disfrute el resto de las vacaciones de verano! Esperamos conocerlo a usted y a su hijo/hija de kínder el viernes 25 de agosto a las 10:00 a.m.

¡Bienvenidos!

Sinceramente,

Laura Guzman

Directora Interina