(Versión en español a continuación)
Dear Bulldog Scholars and Families,
Welcome to the 2022-2023 school year! I am humbled to once again be a part of the dedicated educators, students, parents, and community members who have made Samuel Chase Elementary School outstanding! Our district and school leadership teams, along with all staff members, are focused on continuous collaboration and planning in order to create and plan a robust learning experience for our BULLDOGS!
I trust that you and your family are having a wonderful and safe summer and are eagerly anticipating the start of the school year on Monday, August 29, 2022. Our instructional program for the 2022-2023 school year will continue to focus on Reading, Writing, and reasoning in all content areas through full week in-person learning. Here at Samuel Chase ES, we believe that high expectations yield academic successes for all students. Be assured that we are committed to doing our part in ensuring your child achieves academic excellence; we look forward to partnering with you to achieve this goal. You play a key role in the academic success of our school; hence, school-parent communication is crucial. Our focus on instruction and learning will not be compromised. To further ensure a successful school year please:
Parents/Guardians, recognize that the expectations are high and that the instructional program will be rigorous and challenging, yet rewarding. Thus, this year we will continue implementing rigorous reading, writing, and mathematics instruction as well as utilizing several resources to challenge our students. Our instructional program will be far more effective with your active participation. Please send your children to us well-behaved, on-time, future focused, equipped with the proper materials, and encouraged. We, in-turn will send them home to you prepared to meet the demands of college and careers. Your presence is not only welcomed, but it is greatly needed and appreciated!
Below you will find key information about the start of the school year.
School Hours/School Day: School begins promptly at 9:00 a.m. and ends at 3:10 p.m. Students are allowed to enter the building at 8:50 a.m. for breakfast. Prior to that time, there is no adult supervision so students will not be permitted to enter the building. Remember, to receive the full benefit of the instructional program it is important to be present and on time every day. No early dismissals will be allowed after 2:45 p.m. After this time we are preparing for dismissal and will need to be able to account for all children. Parents/Guardians/Caretakers are not permitted in the building to wait for their children for dismissal. The lobby must be free of all visitors during this time.
In an effort to support the saving of our environment and conserve our school’s resources, we will utilize the school’s website, call out system, and Class Dojo in all grade levels for communication. The website is currently under construction as we prepare for a new school year, but will be up and running by the week of September 5, 2022.
Breakfast and Lunch Information: Food and Nutrition Services will resume normal operations of National School Lunch, School Breakfast and Afterschool Supper Program for the 2022-2023 school year. No decision has been made on the Community Eligibility Program for the 2022-2023 school year. Therefore, all students must pay for breakfast and lunch unless approved for free or reduced meal process. If a decision is made, I will send a notice on ClassDojo.
Meal Benefit Applications
Meal prices for school year 2022 - 2023:
Important Reminders:
Thank you for your commitment to your child's education. As always, please feel free to contact the office with any questions at 301-702-7660. I can also be reached at Nicholas.Ohlson@pgcps.org
Educationally yours,
Nicholas A. Ohlson
Principal
Estimados estudiantes y familias Bulldog:
¡Bienvenidos al año escolar 2022-2023! ¡Estoy humildemente agradecido por formar parte de los educadores dedicados, estudiantes, padres y miembros de la comunidad que han hecho de la Escuela Primaria Samuel Chase una escuela sobresaliente! ¡Nuestros equipos de líderes escolares y distritales, junto con todos los miembros del personal, están centrados en la colaboración continua y la planificación, con el fin de crear y planificar una experiencia de aprendizaje robusta para nuestros BULLDOGS!
Confío en que ustedes y sus familias están teniendo un verano maravilloso y seguro, y que están esperando ansiosamente el comienzo del año escolar el lunes, 29 de agosto de 2022. Nuestro programa de instrucción para el año escolar 2022-2023 se seguirá centrando en la lectura, la escritura y el razonamiento en todas las áreas de contenido, mediante el aprendizaje presencial durante la semana entera. Aquí, en la Escuela Primaria Samuel Chase, creemos que las altas expectativas dan lugar al éxito académico para todos los estudiantes. Les aseguro que estamos comprometidos a hacer nuestra parte para garantizar que sus niños alcancen la excelencia académica. Esperamos colaborar con ustedes para lograr esta meta. Ustedes tienen un papel clave en el éxito académico de nuestra escuela; por lo tanto, la comunicación entre la escuela y los padres es fundamental. Nuestro enfoque en la instrucción y en el aprendizaje no será comprometido. Para garantizar un año escolar exitoso, por favor:
Padres/tutores: sepan que las expectativas son altas y que el programa de instrucción será riguroso y desafiante, pero gratificante. Por lo tanto, este año seguiremos implementando la instrucción rigurosa de lectura, escritura y matemáticas, así como utilizando varios recursos para desafiar a nuestros estudiantes. Nuestro programa de instrucción será mucho más efectivo con su participación activa. Por favor, envíen a sus niños a la escuela bien educados, a tiempo, centrados en el futuro, equipados con los materiales adecuados y animados. Nosotros, en cambio, se los enviaremos a casa preparados para cumplir con las exigencias de la universidad y las carreras profesionales. ¡Su presencia no solo es bienvenida, sino que también se aprecia mucho!
A continuación encontrarán información clave sobre el comienzo del año escolar.
Horario escolar/jornada escolar: Las clases comienzan a las 9:00 a. m. y concluyen a las 3:10 p. m. en punto. Se les permite a los estudiantes comenzar a entrar al edificio a las 8:50 a. m. para desayunar. Antes de esa hora, no habrá supervisión de adultos, entonces no se permitirá que los estudiantes entren al edificio. Recuerden que para recibir todos los beneficios del programa de instrucción, es importante estar presentes y a tiempo todos los días. No se permitirán las salidas tempranas después de la 2:45 p.m. A partir de esta hora, estaremos preparándonos para la salida de los estudiantes y necesitamos poder responder por todos los niños. No se permitirá que los padres/tutores/cuidadores entren al edificio para esperar la salida de sus niños. El vestíbulo debe estar sin visitantes durante este tiempo.
Con el fin de proteger nuestro medio ambiente y conservar los recursos de nuestra escuela, utilizaremos el sitio web de la escuela, el sistema de llamadas y Class Dojo en todos los niveles de grado para efectos de comunicación. Actualmente, el sitio web está en construcción mientras nos preparamos para un nuevo año escolar, pero estará funcionando para la semana del 5 de septiembre de 2022.
Información sobre el desayuno y el almuerzo: Los servicios de alimentación y nutrición reanudarán las operaciones normales del Programa Nacional de Almuerzo Escolar, Desayuno Escolar y Merienda después de la Escuela para el año escolar 2022-2023. No se ha tomado ninguna decisión sobre el Programa Comunitario de Elegibilidad para el año escolar 2022-2023. Por lo tanto, todos los estudiantes deben pagar por el desayuno y el almuerzo, a menos que se les haya aprobado para el proceso de comidas gratuitas o a precio reducido. Si se toma una decisión, enviaré una notificación a través de ClassDojo.
Solicitudes de comidas gratuitas o a precio reducido
Precios de comidas para el año escolar 2022 - 2023:
Recordatorios importantes:
Gracias por su compromiso con la educación de sus hijos. Como siempre, por favor comuníquense con la oficina al 301-702-7660 si tienen preguntas. También se pueden comunicar conmigo escribiendo a Nicholas.Ohlson@pgcps.org
Atentamente,
Nicholas A. Ohlson
Director
