SCHOOL MEALS PROGRAM:
Meal Service — Effective September 2, meal pickup and delivery will be free for all students through December 31. Meals will also be delivered to many communities by school bus on Mondays and Wednesdays between 10 a.m. and 1 p.m. More information and a list of delivery locations by city here. Please check the PGCPS website on meal delivery days for any important updates or changes.// Servicio de comidas: a partir del 2 de septiembre, la recogida y entrega de comidas será gratuita para todos los estudiantes hasta el 31 de diciembre. Las comidas también se entregarán a muchas comunidades en el autobús escolar los lunes y miércoles de 10 a.m. a 1 p.m. Más información y una lista de lugares de entrega por ciudad aquí. Consulte el sitio web de PGCPS en los días de entrega de comidas para obtener actualizaciones o cambios importantes.
Free and Reduced-Price Meals Applications — Families with students who receive school meals through our Free and Reduced-Price Meals program must reapply at the beginning of each school year to remain eligible. Apply now!
Solicitudes de comidas gratis y a precio reducido: las familias con estudiantes que reciben comidas escolares a través de nuestro programa de comidas gratis y a precio reducido deben volver a solicitarlas al comienzo de cada año escolar para seguir siendo elegibles. ¡Aplica ya!
TECHNICAL SUPPORT ASSISTANCE:
Parent Centers Available – Days/Times: Mondays and Wednesdays, 8:00 a.m. – 10:00 a.m. and 6:00 p.m. – 8:00 p.m. Parents may call 240-696-3315 during these hours to receive live assistance starting August 31, 2020.//Centros para padres disponibles - Días / horarios: lunes y miércoles, de 8:00 a.m. a 10:00 a.m. y 6:00 p.m. - 8:00 pm. Los padres pueden llamar al 240-696-3315 durante este horario para recibir asistencia en vivo a partir del 31 de agosto de 2020.
Parent Distance Learning Hotline – Starting August 31, 2020, parents/guardians can call 240-696-6229 on Monday – Friday from 9 a.m. to 5:00 p.m. for live assistance for technical/equipment issues and/or instructional guidance and support.//Línea directa para padres de educación a distancia: a partir del 31 de agosto de 2020, los padres / tutores pueden llamar al 240-696-6229 de lunes a viernes de 9 a.m. a 5:00 p.m. para asistencia en vivo para problemas técnicos / de equipos y / o orientación y soporte educativo
Brighter Bites:
Brighter Bites starts next week! Enroll today! ¡Brighter Bites comienza la próxima semana! ¡Inscríbase hoy!
Brighter Bites will begin its SY 2020-21 distributing WEDNESDAY, SEPTEMBER 9th! Use this digital enrollment link to enroll today! ¡Brighter Bites comenzará su distribución SY 2020-21 EL MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE! ¡Utilice este enlace de inscripción digital para inscribirse hoy!
Please see our How To: Enroll video for more information on the three easy steps for families to sign up for the program: Vea nuestro video Cómo: Inscribirse para obtener más información sobre los tres sencillos pasos para que las familias se inscriban en el programa:
(1) Enroll/Inscríbase
(2) Download the App/Descarga la aplicación
(3) Look out for Text Messages./Esté atento a los mensajes de texto.
Be sure to downloaded the Brighter Bites app (now available in the app store!)/ Asegúrese de descargar la aplicación Brighter Bites (¡ahora disponible en la tienda de aplicaciones!)
Both of the above-mentioned videos are also available in Spanish: Los dos videos mencionados anteriormente también están disponibles en español:
Brighter Bites How To: Enroll_Spanish Brighter Bites Cómo: Inscribirse en español
Brighter Bites How To: Check In_Spanish/Brighter Bites Cómo: Verificar en español
Connect with us on social media//Conéctate con nosotros en las redes sociales.
Follow us and get updates delivered to your favorite social media channel.//Síganos y reciba actualizaciones en su canal
Class Dojo//Clase Dojo:
https://www.classdojo.com/invite/?s=4eece6f4f64aa62934ed930e
Cool Spring Elementary Website//o web de Cool Spring Elementary:
https://www.pgcps.org/coolspring/
Facebook Page for Cool Spring//Página de Facebook para Cool Spring: https://www.facebook.com/Cool-Spring-Elementary-School-PGCPS-103427671484454/?modal=admin_todo_tour
Instagram:
https://www.instagram.com/coolspringcses/